アイタヨ箱根の宿まとめ →
アイタヨまとめ › 軽井沢の温泉|単純温泉と源泉かけ流し、そして「温泉街ではない」こと
軽井沢 ・ 温泉

軽井沢の温泉|単純温泉と源泉かけ流し、そして「温泉街ではない」こと

軽井沢に温泉はあります。星野温泉トンボの湯の公式表記は「泉質 単純温泉(低張性弱アルカリ性高温泉)」「湧出量 毎分400リットル」、そして「トンボの湯の全ての浴槽は、源泉かけ流しです」。開湯は1915年。ただし軽井沢は草津や万座のような「温泉街」ではありません。温泉は軽井沢の構成要素のひとつです。

「軽井沢に温泉ってあるんですか」と聞かれます。あります。ただ、期待されている形とは少し違います。

冬の軽井沢温泉用語の基礎脱衣所の温泉掲示の読み方犬と泊まるには🐕 犬と泊まれる宿

星野温泉トンボの湯

公式に確認できた表記です[1]

項目公式表記
泉質単純温泉(低張性弱アルカリ性高温泉)
湧出量毎分400リットル
かけ流し「トンボの湯の全ての浴槽は、源泉かけ流しです。」
開湯「星野温泉は、1915年の開湯以来、避暑地軽井沢の名湯として愛されてきました。」

源泉温度とpHの数値は、公式ページに記載を見つけられませんでした。 泉質分類の「高温泉」という語から一定以上の温度であることは分かりますが、具体的な数値は本稿では書けません。

「単純温泉」とはどういう意味か

単純温泉は「成分が薄い」という意味ではなく、含有成分が規定値に達していないものを指す分類です。刺激が穏やかで、長く入りやすいのが一般的な特徴とされます(温泉用語の基礎温泉の泉質の基礎)。

草津のような強酸性の湯や、万座のような高濃度の硫黄泉と比べると、軽井沢の温泉は「体に効く湯」というより「1日歩いたあとに入る湯」という性格です。これは優劣ではなく、旅の組み立てが変わるという話です。

軽井沢は温泉街ではない

ここは正直に書きます。

草津には湯畑を中心にした温泉街があり、外湯・共同浴場を歩いてまわれます。万座には7軒の宿が固まった温泉郷があります。軽井沢にそういう構造はありません。

軽井沢町は自らを「浅間山(標高2,568メートル)の南東斜面、標高900〜1,000メートル地点に広がる高原の町」[2]、そして避暑地・保健休養地として説明しています[3]

明治19年、一人の外国人の来訪が、軽井沢を宿場町から避暑地へと一変させます。……明治中期には万平ホテル、三笠ホテルなどの西洋式ホテルが登場し、保健休養地としての地位を確立していきました

軽井沢は「温泉が湧いたから人が来た」土地ではなく、「避暑地として人が来て、そこに温泉もあった」土地です。 ここを取り違えると期待がずれます。

塩壺温泉・千ヶ滝温泉について

軽井沢には星野温泉のほかにも温泉があります。ただし、塩壺温泉・千ヶ滝温泉の泉質・源泉温度について、運営会社の公式ページから逐語で引用できる記載を取得できませんでした。

温泉紹介サイトなどには数値が出ていますが、一次情報ではないため本稿には載せません。「軽井沢の温泉=トンボの湯だけ」という意味ではなく、公式で裏が取れたのがトンボの湯だけだった、という意味です。

温泉が効く季節

気象庁の軽井沢観測所の平年値で、1月の平均気温は−3.3℃、日最高2.3℃、日最低−8.2℃[4]冬の軽井沢で温泉に入る意味は、数字を見れば説明が要りません冬の軽井沢)。

夏は8月の平均が20.8℃[4] なので、汗を流す湯というより、涼しい夜に体を温める湯になります。

犬連れの場合

温泉施設に犬は入れません。これはどこでも同じです。

軽井沢星野エリア(トンボの湯を含む共通エリア)のペット同伴ルールは公式に明記されています[5]

必ずリードにつなぐ、またはキャリーバッグやペット専用カートをご利用ください。

施設内ではペットから離れず、また、他のお客様へのご迷惑、危険が無いよう十分にご配慮ください。

「施設内ではペットから離れず」というルールがあるということは、入浴中に犬を施設内に残すことはできません。 犬連れで温泉に入りたいなら、宿の部屋で犬が待てる形にするか、同行者と交代するかのどちらかです。宿選びの時点で考えておく点です(犬と泊まるには宿の共用部ルール)。

脱衣所の掲示は読む価値がある

温泉の掲示には、加水・加温・循環・消毒の有無が書かれています。単純温泉でかけ流しと公式に書かれている湯でも、施設や浴槽によって扱いが違うことがあります。掲示は宿に着いたら見てください脱衣所の温泉掲示の読み方沸かし湯と源泉かけ流しの違い)。

よくある質問

軽井沢に温泉はありますか?

あります。星野温泉トンボの湯は単純温泉(低張性弱アルカリ性高温泉)で、公式に「全ての浴槽は、源泉かけ流しです」としています。

泉質は何ですか?

星野温泉トンボの湯の公式表記は「単純温泉(低張性弱アルカリ性高温泉)」、湧出量は毎分400リットルです。源泉温度とpHの数値は公式ページに記載を見つけられませんでした。

軽井沢は温泉街ですか?

違います。草津の湯畑や万座の温泉郷のような、歩いて湯をめぐる構造はありません。軽井沢は避暑地・保健休養地として発展した町です。

塩壺温泉や千ヶ滝温泉の泉質は?

運営会社の公式ページから逐語で引用できる記載を取得できませんでした。本稿では数値を書きません。

温泉に犬を連れて行けますか?

浴場に犬は入れません。軽井沢星野エリアは「施設内ではペットから離れず」というルールを公式に明記しているので、入浴中に犬を施設内に残すこともできません。宿の部屋で待てる形にするか、同行者と交代してください。

いつ入るのがいいですか?

気象庁の平年値で1月の日最高気温が2.3℃です。冬に入る温泉としての価値がいちばんはっきりしています。

参考・出典

※各施設・スポットのルールは変わることがあります。おでかけ前に公式情報で最新をご確認ください。

最終更新: 2026-08-20